Announcing the groundbreaking of our new facility in Bastrop, TX. Find out more here
Announcing the groundbreaking of our new facility in Bastrop, TX. Find out more here
All purchases of Product are expressly limited to and conditioned upon acceptance of these Terms, regardless of the manner in which purchases are made or documented. Unless expressly agreed to by Seller in a writing signed by Seller, any additional or conflicting terms and conditions contained on, attached to or referenced by any of Seller’s customer’s (“Buyer’s”) purchase related documentation (collectively, “Purchase Orders”), or other prior or later communication from Buyer to Seller, shall have no effect on the purchase of any such Product by Buyer from Seller and are expressly rejected by Seller. Buyer’s commencement of performance (including ordering, purchasing or taking delivery of Product) shall in all cases constitute Buyer’s unqualified and unconditional acceptance of these Terms.
Tous les achats de Produits sont expressément limités et conditionnés à l’acceptation des présentes Conditions, quelle que soit la manière dont les achats sont effectués ou documentés. Sauf accord exprès du Vendeur dans un écrit signé par le Vendeur, toutes conditions générales supplémentaires ou contradictoires contenues, jointes ou référencées par l’un des documents relatifs à l’achat du client du Vendeur (« Acheteur ») (collectivement, « Bons de commande »), ou toute autre communication antérieure ou ultérieure de l’Acheteur au Vendeur, n’auront aucun effet sur l’achat d’un tel Produit par l’Acheteur auprès du Vendeur et sont expressément rejetées par le Vendeur. Le début de l’exécution par l’Acheteur (y compris la commande, l’achat ou la prise de livraison du Produit) constitue dans tous les cas l’acceptation sans réserve et inconditionnelle par l’Acheteur des présentes Conditions.
TECHNICAL ADHESIVES warrants its products to be free of defects in workmanship and material and will replace any goods shown to be defective at the time of shipment. Since TECHNICAL ADHESIVES has no control under which its products are transported to, stored, handled, or used by the buyer, all sales made on the conditions that TECHNICAL ADHESIVES will not be liable for any loss, expense, or damage of any kind resulting from the use of, or inability to use its products, whether used alone or in combination with other products. TECHNICAL ADHESIVES expressly excludes any and all warranties, conditions, guarantees or representations whatsoever, express or implied except as stated above. No representative of ours has the authority to change these provisions, which relate to all sales and to all goods delivered, whether sold, delivered as samples, or otherwise.
GARANTIE : TECHNICAL ADHESIVES garantit que ses produits sont exempts de défauts de fabrication et de matériaux et remplacera tout produit jugé défectueux au moment de l’expédition. Étant donné que TECHNICAL ADHESIVES n’a aucun contrôle sur la manière dont ses produits sont transportés, stockés, manipulés ou utilisés par l’acheteur, toutes les ventes sont effectuées à la condition que TECHNICAL ADHESIVES ne soit pas responsable de toute perte, dépense ou dommage de quelque nature que ce soit résultant de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser ses produits, qu’ils soient utilisés seuls ou en combinaison avec d’autres produits. TECHNICAL ADHESIVES exclut expressément toute garantie, condition, garantie ou représentation quelle qu’elle soit, expresse ou implicite, sauf comme indiqué ci-dessus. Aucun de nos représentants n’a le pouvoir de modifier ces dispositions, qui concernent toutes les ventes et toutes les marchandises livrées, qu’elles soient vendues, livrées sous forme d’échantillons ou autrement.
Adhésif pour emballage alimentaire – VOIR LA FDS POUR PLUS D’INFORMATIONS
Immediately upon Product receipt, Buyer shall, at its sole cost and expense inspect, test and evaluate the Product to ensure that it is suitable for all of Buyer’s purposes and that it has received all required quantities. No later than five (5) days after Buyer’s receipt of Product and before the use, disposition, processing, or other change from the original condition of any part of the Product (“Use”” or as a verb “Used”), Buyer shall notify Seller in writing of Product is found deficient, defective or short in any respect. Buyer’s failure to give timely written notice to Seller of any deficiency, defect or shortage within such five (5) day period shall constitute an unqualified acceptance of the Product and a waiver by Buyer of all claims with respect hereto.
Immédiatement après la réception du produit, l’acheteur doit, à ses propres frais, inspecter, tester et évaluer le produit pour s’assurer qu’il convient à toutes les fins de l’acheteur et qu’il a reçu toutes les quantités requises. Au plus tard cinq (5) jours après la réception du produit par l’acheteur et avant l’utilisation, la disposition, le traitement ou tout autre changement par rapport à l’état d’origine de toute partie du produit (« Utilisation » ou comme verbe « Utilisé »), l’Acheteur doit informer le Vendeur par écrit que le Produit est jugé déficient, défectueux ou court à quelque égard que ce soit. L’incapacité de l’Acheteur à donner un avis écrit en temps opportun au Vendeur de toute déficience, défaut ou pénurie dans un délai de cinq (5) jours constituera une acceptation sans réserve du Produit et une renonciation de la part de l’Acheteur à toutes réclamations à l’égard des présentes.
Buyer shall pay all invoices, without deduction, on or before the due date. If Buyer has established credit with Seller, payment terms are net 30 days from ship date. All other payment terms must be approved in advance of order shipment. Approved payment terms will be stated on the face of each individual invoice, and cash discounts, if any, will be allowed only if payment is RECEIVED by Seller or deposited by electronic funds transfer to the bank and account specified by Seller within the time stated thereon, which shall be calculated from the order ship date. Payments not received by the net due date will be considered past due and could result in a suspension or cancellation of purchase orders and shipments. In the event Buyer defaults in payment, Buyer shall be liable for all collection costs incurred by Seller including, but not limited to, attorney and collection agency fees, and all related disbursements. Seller reserves the right to select its own customers. All Buyers must, upon the request of the Seller, complete and and/or periodically update credit information.
L’acheteur devra payer toutes les factures, sans déduction, au plus tard à la date d’échéance. Si l’acheteur a établi un crédit auprès du vendeur, les conditions de paiement sont nettes de 30 jours à compter de la date d’expédition. Toutes les autres conditions de paiement doivent être approuvées avant l’expédition de la commande. Les conditions de paiement approuvées seront indiquées au recto de chaque facture individuelle, et les escomptes, le cas échéant, ne seront autorisés que si le paiement est REÇU par le Vendeur ou déposé par transfert électronique de fonds à la banque et au compte spécifiés par le Vendeur dans le délai indiqué, qui sera calculé à partir de la date d’expédition de la commande. Les paiements non reçus à la date d’échéance nette seront considérés comme en souffrance et pourraient entraîner une suspension ou une annulation des bons de commande et des expéditions. En cas de défaut de paiement de l’Acheteur, l’Acheteur sera responsable de tous les frais de recouvrement encourus par le Vendeur, y compris, mais sans s’y limiter, les frais d’avocat et d’agence de recouvrement, ainsi que tous les débours associés. Le vendeur se réserve le droit de sélectionner ses propres clients. Tous les Acheteurs doivent, à la demande du Vendeur, compléter et/ou mettre à jour périodiquement leurs informations de crédit.
Per our credit policy; any disputes with regards to payment to be made to Technical Adhesives Ltd. or Technical Adhesives USA LLC, will be governed by the Province of Ontario, Canada in English court.
De plus, conformément à notre politique de crédit; tout litige concernant les paiements à effectuer à Technical Adhesives Ltd. ou Technical Adhesives USA LLC sera régi par la province de l’Ontario, Canada, devant un tribunal anglais.
